[for English please activate the subtitles / legendas disponíveis também em português]

Práticas de Dis-solução // Dis-solution Practices

Ações Psicossomágicas para as Dez posições ante o Irreparável // Psychosomagic Actions for the Ten Positions in face of the Irreparable

Dani d’Emilia & Fernanda Eugenio

[PORT]

O terceiro dos cinco episódios da série ‘Ações Psicossomágicas para as Dez Posições ante o Irreparável‘, criadas no âmbito da pesquisa Práticas de Dis-solução, aborda as ferramentas-conceito ‘firmeza’ & ‘franqueza’, e contempla performances-rituais criadas a partir do encontro entre o Modo Operativo AND e a Ternura Radical.

As Práticas de Dis-solução integram a nossa pesquisa dos possíveis foras do regime hegemônico da solução, trabalhando com a matéria íntima/pessoal para atravessá-la, investigando a elasticidade das capacidades de vinculação íntima com o desconhecido/desconhecível e possíveis percursos para a ativação de modulações politizadas, não-hierárquicas e disseminadas do amor. Surgem como um desdobramento do trabalho que começamos em 2018 com as Práticas de Des-imunização.

Ao longo da edição 2020 do programa stANDing da Escola do Reparar do AND Lab, as Práticas de Dis-solução entraram em conversa com as Dez Posições ante o Irreparável, de Fernanda Eugenio, que funcionaram como tema para as atividades daquele ano. Deste encontro emergiu uma série de Ações Psicossomágicas, programas performativos para operar no sensível através de uma formulação mágico-ritual que ativa operações de dis-solução: (des)integração, trans-formação, (trans)bordamento, com-temporaneidade e (re)pouso. Esta série foi sintetizada em cinco vídeos que estreiaram durante o programa stANDing, entre entre maio e julho 2021. Cada episódio da série é dedicado ao encontro das Práticas de Dis-Solução com duas das Dez Posições:

Ep#1: Práticas de Dis-Solução encontram “(an)coragem e co(m)passionamento”

Ep#2: Práticas de Dis-Solução encontram “consistência e comparência”

Ep#3: Práticas de Dis-Solução encontram “firmeza e franqueza”

Ep#4: Práticas de Dis-Solução encontram “suficiência e justeza”

Ep#5: Práticas de Dis-Solução encontram “des-ilusão e des-cisão”

[ENG]

The third of the five episodes of the series ‘Psychosomagic actions for the ten positions in face of the irreparable’, which is part of the research-creation process of the Dis-Solution practices, tackles the concept-tools ‘firmness’ & ‘frankness’ through performance-rituals created from the encounter between Radical Tenderness and Modus Operandi AND.

The Dis-solution Practices are part of our investigation around the elasticity of the capacities for intimate connection with the unknown/unknowable and of possible inroads for the activation of non-hierarchical and disseminated modulations of radical love. This work is an unfolding of the process we started in 2018 with the Dis-immunisation Practices.

During 2020 stANDing program of AND Lab’s School of Reparar, the Dis-solution Practices entered into conversation with the Ten Positions in Face of the Irreparable, by Fernanda Eugenio, that functioned as theme for all activities in that year. From this encounter emerged a series of Psychosomagic Actions, performative programs to operate in the sensitive field through magical-ritual formulations that activate dis-solution operations: (dis)integration, trans-formation, (trans)bordering, co-temporaneity and (re)landing. This series was synthesized in five videos which premiered as part of the stANDing program, between May and July 2021. Each episode is dedicated to the encounter between the Dis-Solution Practices and two of the Ten Positions:

Ep#1: Dis-Solution Practices encounter “(an)c(h)ourage & co(m)passionment”
Ep#2: Dis-Solution Practices encounter “consistency & compearance”
Ep#3: Dis-Solution Practices encounter “firmness & frankness”
Ep#4: Dis-Solution Practices encounter “‘sufficiency & justness”
Ep#5: Dis-Solution Practices encounter “dis-illusion & de-scission“

Realização | Organization: AND LAB | Arte-Pensamento & Políticas da Convivência Apoio | Support: Câmara Municipal de Lisboa – FES – Cultura Parceria Institucional | Institutional Partnership: Fundo de Fomento Cultural – República Portuguesa